SCH DISASTER MEDICINE CENTER · INSIGHTS

재난을 읽고,
대응을 생각합니다.

국내외 재난과 보건위기를 재난의학의 관점에서 살펴봅니다. 확인된 사실, 학술 근거, 현장 적용의 한계를 함께 전하는 한·영 분석 칼럼입니다.

Disaster Medicine Insights examines disasters and health emergencies in Korea and around the world, connecting verified facts with scientific evidence and the limits of practical application.

사건에서 근거로, 근거에서 실무로. 원문 인용·공개 데이터·시각화와 함께 읽는 재난의학 칼럼입니다. / From events to evidence, and from evidence to practice.

KOREAN & ENGLISH

오늘의 뉴스와 분석 · Daily Analysis

각 제목에서 한국어 또는 영어 전문과 참고문헌을 확인하실 수 있습니다. / Open each article for the full Korean or English text and references.

[EN] 2026-11-01 | Supporting Those Who Care: Workforce Support and Continuity in Disaster Response

Nepal flood reports and historical US survey data inform an analysis of relief staffing, access to workforce support and continuity of care.

SCH 재난의학센터 분석 칼럼 / SCH Disaster Medicine Center — Analysis2026-11-01 · SCH-COLUMN-2026-11-01 · EN한국어 전문Illustrative photograph, not from this event: preparing for an everyday walk. The person is not identified as a health worker or as having a mental health condition. Amanda Mills / CDC, 2011. Public domain. CDC PHIL 14160 — free original. Use does not imply endorsement by CDC, HHS or the US Government.Supporting the people who sustain disaster responseOn 1 November 2026, we turn from the space that receives patients to the people who operate it. Available beds cannot sustain care without staff who can take over the next shift. Explaining fatigue and psychological strain solely through personal resilience obscures working conditions that organizations can change. This column is a follow-up analysis of recent official reports and historical public survey data, rather than breaking news declaring a new major disaster. It does not suggest that domestic and international developments share a cause. The common question is how to support people working through disasters while maintaining essential care.In Korea, the Cabinet Office's report of 2 October on the READY Korea integrated wildfire exercise in Chilgok provides a seasonal preparedness context. Ahead of the autumn wildfire precaution period from 1 November to 15 December, the exercise tested a scenario involving fire spreading into populated areas, including hospitals. It was not a report of an actual hospital fire or patient casualties. Within this review, we did not obtain evidence sufficient to confirm a new major domestic disaster occurring today. We therefore present last month's exercise as an opportunity to revisit hospital and community preparedness, without recasting it as today's event. [1]Internationally, WHO reported on 15 October on health workers' experiences after flooding in Nepal. People continued working despite personal losses and disruption to daily life, and the report described mental health and psychosocial support from the government, WHO and partners. This official feature describes experience; it is not a comparative trial of a support programme. Establishing that a problem exists, estimating its prevalence and determining how well an intervention works are separate questions. Health workers can also be residents and disaster survivors, but the experiences described cannot be generalized to all health workers in Nepal. [2]A separate WHO report, published on 14 September, addressed continuity of care for people displaced by the August floods. It described needs among pregnant women, families caring for infants, people with chronic conditions and those recovering from injuries in temporary accommodation. This illustrates why workforce support cannot be considered entirely separately from patient support. Both reports come from the same organization; they are not two independent epidemiological studies. Korea's wildfire preparedness and Nepal's flood recovery differ in hazard, institutions and resources. Their connection is an operational question about staffing sustained care, not a causal relationship between the events. [3]Questions and calculations from public dataOur analytical source is CDC's 2023 report using the Quality of Worklife module of the US General Social Survey. It compares the 2018 and 2022 survey periods, with health-worker samples of 226 and 325, respectively. Health workers here are not limited to physicians: the survey's occupational definition applies. We transcribed the weighted percentages for feeling burned out 'often' and 'very often' from Table 2. 'Often' increased from 20.3% to 26.6%, and 'very often' from 11.6% to 19.0%. These are neither clinician-diagnosed mental-disorder rates nor estimates specifically for deployed disaster responders. [4]Adding the two categories gives 31.9% for 2018 and 45.6% for 2022, a difference of 13.7 percentage points. Figure 1 shows the components and totals on a common axis. These mutually distinct responses to one question can be added. Different questions with potentially overlapping respondents, such as burnout and depressive symptoms, cannot be summed to produce a total number of affected people. The public percentages were already rounded to one decimal place, so we preserve that precision. Multiplying these percentages by the overall survey sample sizes would not establish exact observed counts.Figure 1. US health-worker burnout responses: often or very often, weighted percentage (%). Group sample sizes are n=226 in 2018 and n=325 in 2022; these do not substitute for item-specific valid denominators. Difference: 13.7 percentage points. Historical repeated cross-sectional surveys, not current prevalence in Korea or Nepal or a causal effect. Rounded source percentages summed and independently replotted. Source: CDC, Nigam et al., 2023, Table 2 [4]. Public-domain federal report; new plot CC BY 4.0. Original available free. No CDC/HHS/US Government endorsement.Transcribed

SCH-COLUMN-2026-11-01,EN,workforce,disaster-medicine